1
00:00:19,280 --> 00:00:21,669
نحن نهتم بالسلامة والراحة.

2
00:00:22,120 --> 00:00:26,750
نود أن نخبرك عن موقعنا
مفهوم جديد للسلامة، "الحماية المسبقة".

3
00:00:26,840 --> 00:00:30,469
مع الحماية المسبقة
تضع فئتنا الفاخرة معايير جديدة.

4
00:00:30,560 --> 00:00:33,358
نحن نعرف ما يريده السائقون المتطلبون.

5
00:00:33,440 --> 00:00:37,877
المصابيح الأمامية الخاصة بك تبقى نظيفة
من الثلج والطين تلقائيا.

6
00:00:37,960 --> 00:00:40,633
مساعدنا الجديد للرؤية الليلية

7
00:00:40,720 --> 00:00:43,951
جنبا إلى جنب مع ثبت لدينا
تكنولوجيا الزينون

8
00:00:44,040 --> 00:00:46,713
نضمن لك الرؤية المثالية.

9
00:00:48,400 --> 00:00:53,190
لديك أيضًا تحكم يدوي كامل
من Spotlight-Clean-Tronic.

10
00:00:54,200 --> 00:00:56,714
الراحة تبدأ في المقاعد.

11
00:00:57,520 --> 00:01:01,229
بينما في منحنى، الجانبي
يدعم مقعدك الرياضي

12
00:01:01,320 --> 00:01:03,629
يتم تضخيمها تلقائيا.

13
00:01:03,720 --> 00:01:07,759
علاوة على ذلك، سبع غرف للتدليك
وأربعة برامج

14
00:01:07,840 --> 00:01:10,149
تحفيز عضلات ظهرك.

15
00:01:10,240 --> 00:01:11,639
كارستن؟

16
00:01:13,240 --> 00:01:17,153
الجوزاء: مجهودك في العمل
سيتم السداد الاسبوع القادم...

17
00:01:19,040 --> 00:01:20,189
"كارستن؟"

18
00:01:20,280 --> 00:01:22,157
كارستن؟

19
00:01:22,240 --> 00:01:24,834
نعم؟ "هل يمكنك المجيء إلى هنا؟"

20
00:01:24,920 --> 00:01:26,319
هل يمكنك المجيء إلى هنا؟

21
00:01:35,840 --> 00:01:40,436
نعم؟ كارستن زنكر هنا.
أنا أرسلهم الآن.

22
00:01:42,600 --> 00:01:44,477
صحيح، الجوزاء والعذراء.

23
00:01:45,360 --> 00:01:47,271
العقرب إيجابي جدا؟

24
00:01:47,360 --> 00:01:51,558
آسف، أنا لا ألتزم بالأنماط.
بالتأكيد أستطيع أن أفسر قليلا؟

25
00:01:54,360 --> 00:01:57,989
حسنًا، حسنًا. سأعيد كتابة برج العقرب.
شكرا تشاو.

26
00:01:58,080 --> 00:02:00,196
- ما هذا؟
- شاهد هذا!

27
00:02:08,360 --> 00:02:11,397
- هل رأيت ذلك؟
- عظيم. هل يمكنني الذهاب وحزم أمتعتي الآن؟

28
00:02:15,240 --> 00:02:16,195
رائع!

29
00:02:19,120 --> 00:02:20,553
هل تناسب في المرآب؟

30
00:02:24,960 --> 00:02:26,552
بالطبع يفعل.

31
00:04:27,680 --> 00:04:31,719
وهذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور بمفردنا
عتبة الباب، أليس كذلك يا سيد زينكر؟

32
00:04:33,640 --> 00:04:35,312
أعتقد...

33
00:04:35,400 --> 00:04:38,472
نريد أن نكون صادقين مع أفكار والدي.

34
00:04:38,560 --> 00:04:39,595
عظيم!

35
00:04:39,680 --> 00:04:44,117
وكما تعلمون لا يتغير إلا من تغير
يبقى صادقا مع نفسه.

36
00:04:46,440 --> 00:04:49,796
بفضل الأفكار الجديدة
والعمل الجاد

37
00:04:49,880 --> 00:04:53,793
زميلنا من هامبورغ،
السيد بروكملر، هذا الموسم

38
00:04:53,880 --> 00:04:55,598
سنذهب إلى الهجوم.

39
00:04:55,680 --> 00:04:58,274
السيدات والسادة...

40
00:04:58,360 --> 00:05:02,797
مجموعتنا الجديدة لربيع وصيف!
السيدات، من فضلك!

41
00:05:07,360 --> 00:05:10,955
جولدبرجر كلاسيك
يرمز إلى الجودة التقليدية لدينا،

42
00:05:11,040 --> 00:05:16,478
ولكن مع "جرازيليا"،
نذهب في هجوم الموضة.

43
00:05:17,040 --> 00:05:18,996
غرازيلا!

44
00:05:26,520 --> 00:05:30,354
- أثناء الفترة الانتقالية، سنقوم بتشغيل كليهما.
- انتقال؟

45
00:05:30,440 --> 00:05:33,273
جولدبرجر كلاسيك
سيتم بعد ذلك التخلص التدريجي.

46
00:05:33,360 --> 00:05:34,315
ماذا؟

47
00:05:40,400 --> 00:05:43,995
لذلك عملائنا المستهدفين
سوف تركز حصريا على Grazilla.

48
00:05:44,880 --> 00:05:46,598
يتمسك!

49
00:05:46,680 --> 00:05:49,717
أفضل معمرين! هدفنا
هي المرأة الأنيقة التي تجاوزت الأربعين من عمرها

50
00:05:49,800 --> 00:05:52,712
مع مناطق المشكلة، أليس كذلك؟

51
00:05:55,600 --> 00:05:58,398
دعونا نسأل السيدة شميدتباور.
السيدة شميدتباور...

52
00:05:58,480 --> 00:06:03,508
أنت عميل كلاسيكي.
آسف. هل سترتدي ذلك؟

53
00:06:03,600 --> 00:06:05,397
نعم بالطبع!

54
00:06:05,480 --> 00:06:09,234
ولها أيضًا الحق في الشباب
ونضارة البحر الأبيض المتوسط.

55
00:06:09,320 --> 00:06:13,393
وGrazilla تجعلنا
تريد أن تبدو أصغر سنا وأعذب.

56
00:06:14,040 --> 00:06:19,433
غرازيليا، التي تبدو مثل غراتسيا،
صقلية، غراتسيا باتريسيا، إشبيلية...

57
00:06:19,520 --> 00:06:21,351
- غرازيلا!
- جرازيليا.

58
00:06:21,440 --> 00:06:23,237
كم ستأخذ؟

59
00:06:23,320 --> 00:06:26,517
- هذا القميص، على سبيل المثال.
- 9 يورو 90.

60
00:06:27,880 --> 00:06:29,438
هل يمكنني؟

61
00:06:31,600 --> 00:06:32,953
عفوا.

62
00:06:35,080 --> 00:06:37,310
قماش رخيص من كوريا الشمالية؟

63
00:06:37,400 --> 00:06:42,076
- 9.90؟ شعور جيد جدًا.
- مندهش؟

64
00:06:42,160 --> 00:06:46,836
لا، ولكن عملائنا سيكونون كذلك
عندما يقومون بالغسيل

65
00:06:46,920 --> 00:06:49,832
وتجد أنها تحولت إلى قماشة الصحون!

66
00:06:51,720 --> 00:06:52,789
ادخل.

67
00:06:53,760 --> 00:06:55,955
Zenker لا يريد بيع Grazilla.

68
00:06:56,040 --> 00:06:57,393
حقًا؟

69
00:06:58,400 --> 00:07:00,356
يا عزيزي.

70
00:07:00,440 --> 00:07:04,149
سيكون من المؤسف لعملائه
لتفويت أحدث الاتجاهات.

71
00:07:05,720 --> 00:07:09,679
هل تمانع
إذا كنت أمثل جرازيلا في منطقته؟

72
00:07:14,640 --> 00:07:17,234
وإذا حصلت على عمولته؟

73
00:07:17,320 --> 00:07:18,435
عمولة!

74
00:07:19,480 --> 00:07:22,392
زبائني سوف يركلونك ويركلونك
في الشارع.

75
00:07:24,720 --> 00:07:26,073
الوداع!

76
00:07:32,800 --> 00:07:35,439
هل تعرف مكان جميل
أين يمكنني البقاء؟

77
00:07:35,520 --> 00:07:36,555
فقط لبضعة أسابيع؟

78
00:07:38,040 --> 00:07:39,917
أو هل لديك سرير للضيوف؟

79
00:07:52,240 --> 00:07:56,074
- حسنا، هورست؟ رحلة جميلة، هاه؟
- نعم.

80
00:08:15,280 --> 00:08:16,759
يناسب تماما.

81
00:08:32,800 --> 00:08:35,598
- ماذا يحدث هنا؟
- مرحبا إريكا!

82
00:08:35,680 --> 00:08:37,432
- اصعد.
- ماذا؟

83
00:08:37,520 --> 00:08:39,078
- سأكون هناك على الفور.
- نعم.

84
00:08:42,600 --> 00:08:45,910
لقد اتفقنا مع مولر تايلز
كانوا يعيدون الحمام.

85
00:08:46,000 --> 00:08:48,150
لكن هورست يستطيع أن يطرد القديم.

86
00:08:49,400 --> 00:08:51,152
ماذا لديك ضده؟

87
00:08:52,600 --> 00:08:56,195
هورست غير منسق ،
بطيئة، ويترك الفوضى.

88
00:08:56,280 --> 00:08:59,875
لا أريد
موقع البناء الأبدي هنا!

89
00:09:00,560 --> 00:09:05,156
لهذا السبب أصر على أن يقوم المحترفون بذلك.
سوف ينتهون في أربعة أيام.

90
00:09:08,880 --> 00:09:11,030
هورست لا يعمل هنا مرة أخرى، حسنا؟

91
00:09:13,200 --> 00:09:14,553
انزله؟

92
00:09:38,200 --> 00:09:39,758
هل أنت بخير؟

93
00:09:41,080 --> 00:09:42,433
نعم.

94
00:09:44,280 --> 00:09:46,953
أب؟ علينا أن نذهب.

95
00:09:48,680 --> 00:09:50,557
اترك ذلك.

96
00:09:51,200 --> 00:09:52,553
هورست!

97
00:10:02,320 --> 00:10:04,754
- صعبة، أليس كذلك؟
- نعم.

98
00:10:04,840 --> 00:10:06,831
- وداعا لوسي.
- وداعا، السيدة زنكر.

99
00:10:06,920 --> 00:10:08,876
- أتمنى لك عطلة سعيدة.
- شكرًا.

100
00:10:09,960 --> 00:10:11,632
- الوداع.
- الوداع.

101
00:10:13,600 --> 00:10:17,149
- سأتصل عندما نهبط.
- ألا يمكنك حتى أن تقول وداعا؟

102
00:10:18,480 --> 00:10:20,436
أنت لا تتحدث معي أبدًا.

103
00:10:27,160 --> 00:10:29,355
عربات هو!

104
00:10:29,440 --> 00:10:31,795
- هل لديك كل التذاكر الخاصة بك؟
- أمي من فضلك.

105
00:10:31,880 --> 00:10:33,632
الق نظرة.

106
00:10:43,120 --> 00:10:45,315
يجب أن تحتفظ بالأوراق المهمة عليك.

107
00:10:50,880 --> 00:10:51,949
اللعنة!

108
00:10:52,040 --> 00:10:57,068
- لا مشكلة. انها قريبة. مستقيم؟
- إيه، نعم.

109
00:10:58,240 --> 00:11:00,629
وسوف تحمي الفتيات؟

110
00:11:00,720 --> 00:11:03,154
أو...ماذا تحتاج إليه؟

111
00:11:04,880 --> 00:11:07,872
لقد تشاجرنا بشأن كارستن لمدة عامين.

112
00:11:08,640 --> 00:11:10,596
لذلك قررنا مشاركته.

113
00:11:13,720 --> 00:11:16,757
أبي حسابي
هل وقعت على الافراج؟

114
00:11:18,680 --> 00:11:22,912
- أبي، أنت تعرف...
- نعم، حسنا. كم تحتاج؟

115
00:11:23,000 --> 00:11:26,595
- أم أنك سوف تفجر كل شيء؟
- هذا عملي.

116
00:11:26,680 --> 00:11:28,432
لا، ليس كذلك.

117
00:11:30,200 --> 00:11:32,236
أو هل ستذهب إلى الكلية في إسبانيا؟

118
00:11:32,320 --> 00:11:35,835
رقم نحن نتعلم الاسبانية.
في مدرسة لغات.

119
00:11:35,920 --> 00:11:39,674
آها. لذلك تريد جميعا
ليصبحوا مترجمين أم ماذا؟

120
00:11:41,600 --> 00:11:43,352
أفضل من بيع الملابس.

121
00:11:58,360 --> 00:12:00,157
مرحبا، وولفجانج.

122
00:12:00,640 --> 00:12:04,792
غيرهاردت، المحتال العجوز،
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

123
00:12:04,880 --> 00:12:07,917
سيارة جميلة. جديد؟ شيك.

124
00:12:08,000 --> 00:12:12,630
هل كنت سريعًا جدًا؟ قل لي كم
تريد. لقد تأخرنا.

125
00:12:12,720 --> 00:12:15,871
لقد سلمت الترخيص الخاص بك

126
00:12:15,960 --> 00:12:18,155
- لمدة أربعة أسابيع.
- غيرهاردت، أنا مندوب مبيعات.

127
00:12:18,240 --> 00:12:19,992
وأنا شرطي.

128
00:12:20,080 --> 00:12:22,833
إذا تم القبض عليك وأنت تقود السيارة،

129
00:12:22,920 --> 00:12:27,152
قد تفقد رخصتك مدى الحياة
إذا أمر القاضي بذلك

130
00:12:27,240 --> 00:12:29,595
وهناك غرامة كبيرة.

131
00:12:29,680 --> 00:12:32,035
- أنا مندوب مبيعات.
- أنا أعرف.

132
00:12:32,120 --> 00:12:33,997
أنت لا تعرف شيئا.

133
00:12:34,080 --> 00:12:37,709
لا بد لي من زيارة جميع المحلات
جولة هنا لتلقي الأوامر

134
00:12:37,800 --> 00:12:38,915
واحصل على عمولتي.

135
00:12:39,000 --> 00:12:43,152
لا ترخيص ولا عملاء
ولا مال

136
00:12:43,240 --> 00:12:45,117
لدفع غيرهاردت بانديتو.

137
00:12:45,840 --> 00:12:47,159
سأذهب للحصول على تذكرتي.

138
00:12:47,240 --> 00:12:49,196
إنه موجود هناك.

139
00:12:50,600 --> 00:12:52,875
وولفجانج بدون ترخيص

140
00:12:52,960 --> 00:12:56,589
يجب أن أطلب منك الخروج من السيارة.

141
00:12:58,200 --> 00:13:01,237
- آسف.
- الموسم يبدأ الأسبوع المقبل!

142
00:13:01,320 --> 00:13:03,675
- اطلب من إيريكا أن تقودك.
- إريكا؟

143
00:13:03,760 --> 00:13:06,069
- نعم.
- إريكا لا تستطيع القيادة.

144
00:13:23,360 --> 00:13:25,316
آسف لذلك.

145
00:13:27,120 --> 00:13:29,076
هل تستطيع قيادة سيارة أوتوماتيكية؟

146
00:13:35,080 --> 00:13:37,036
ننسى ساقك اليسرى.

147
00:13:50,640 --> 00:13:52,358
قليل من الشعور!

148
00:14:00,200 --> 00:14:03,237
كيف حالك العودة إلى المنزل
من المطار يا سيد زينكر؟

149
00:14:05,480 --> 00:14:07,436
اسمحوا لي أن تقلق بشأن ذلك.

150
00:14:29,440 --> 00:14:31,351
هل يوجد أحد جائع؟

151
00:14:33,120 --> 00:14:34,473
ليس حقيقيًا.

152
00:14:34,560 --> 00:14:36,471
انسحب هنا.

153
00:14:38,120 --> 00:14:42,193
- هل لدينا الوقت؟
- بالتأكيد، سنكون سريعين مثل ومضة.

154
00:14:48,280 --> 00:14:50,510
ماذا تقصد بأن علينا أن نتحدث؟

155
00:14:53,800 --> 00:14:56,075
أحتاجك خلال الأسابيع الأربعة القادمة.

156
00:14:57,440 --> 00:15:00,955
- ماذا؟
- نعم. أشكر صديقاتك.

157
00:15:01,800 --> 00:15:05,759
لم يكن جيرهاردت ليحصل علي
لو ذهبنا مباشرة إلى المطار.

158
00:15:05,840 --> 00:15:09,116
هيا، لا أستطيع السماح لعملائي
يراني مع هورست.

159
00:15:11,120 --> 00:15:14,351
البوكويرست مع
سلطة البطاطس من فضلك. أسوأ؟

160
00:15:15,000 --> 00:15:16,956
هل تمزح معي؟

161
00:15:19,160 --> 00:15:23,392
لا تحتاج إلى الدخول في إضراب عن الطعام
لأنك مجنون.

162
00:15:23,480 --> 00:15:25,198
- أي شيء آخر؟
- اثنان من فضلك.

163
00:15:28,440 --> 00:15:30,431
هل ستأتي؟

164
00:15:30,520 --> 00:15:34,433
- طائرتي ستصل خلال ساعتين.
- أنت لن تذهب.

165
00:15:39,480 --> 00:15:41,277
لماذا لا تحصل على سائق؟

166
00:15:47,000 --> 00:15:48,752
ما هو الذي تريد أن تصبح؟

167
00:15:48,840 --> 00:15:50,717
ما هذا؟

168
00:15:50,800 --> 00:15:53,394
لا يوجد مندوب مبيعات، أعرف ذلك.

169
00:15:53,480 --> 00:15:55,038
أنا لا أعرف حتى الآن!

170
00:15:55,120 --> 00:15:59,318
- لكنك تعلم أنك بحاجة إلى اللغة الإسبانية!
- يمين.

171
00:16:01,240 --> 00:16:06,030
هل فكرت يومًا أن شخصًا ما
لديه لكسب المال الذي تنفقه؟

172
00:16:08,600 --> 00:16:13,355
الفالس قبالة بدلا من مساعدتي
في ساعة حاجتي!

173
00:16:37,800 --> 00:16:42,191
سيتعين على كارستن أن يقود السيارة نيابة عني
حتى أستعيد رخصتي.

174
00:16:43,760 --> 00:16:45,557
لا يمكنك أن تكون جادا.

175
00:16:45,640 --> 00:16:49,155
ليس هناك طريقة أخرى.

176
00:16:49,240 --> 00:16:51,356
لا يمكنك فعل ذلك يا سيد زينكر.

177
00:16:52,240 --> 00:16:53,992
دعنا نذهب.

178
00:16:56,560 --> 00:16:58,471
ثم سنبقى أيضا.

179
00:16:59,160 --> 00:17:01,116
بخير. دعونا نقود السيارة إلى المنزل.

180
00:17:02,440 --> 00:17:05,273
لا، أنا سأخذك إلى المطار.

181
00:17:16,240 --> 00:17:20,358
التذاكر تقول المحطة الرابعة.

182
00:17:20,440 --> 00:17:22,158
هنا ثلاثة.

183
00:17:22,240 --> 00:17:23,753
هنا.

184
00:17:37,480 --> 00:17:38,629
وداعا، السيد زنكر!

185
00:18:14,400 --> 00:18:17,631
- أحتاج إلى إعادة حجزه!
- افعل ذلك على الهاتف.

186
00:18:51,080 --> 00:18:54,516
حسنًا، سأعقد لك صفقة.

187
00:18:55,280 --> 00:18:59,114
سأطير الأسبوع المقبل
حتى تتمكن من العثور على سائق لنفسك.

188
00:19:02,120 --> 00:19:04,793
- وإذا لم أجد واحدة؟
- حظ صعب.

189
00:19:05,800 --> 00:19:08,519
سنرى بشأن ذلك، يا صديقي.

190
00:19:28,400 --> 00:19:30,868
نسي كارستن شطائر النقانق.

191
00:19:34,280 --> 00:19:36,236
لقد حصلوا على النقانق في اسبانيا.

192
00:19:37,760 --> 00:19:38,988
جرب واحدة.

193
00:19:39,080 --> 00:19:43,358
أنا لست كثيرا للآيس كريم.
هل تعتقد أن 1000 كافية؟

194
00:19:43,440 --> 00:19:48,309
معدات طبية 9000 يورو.
الطب 5000 يورو

195
00:19:48,400 --> 00:19:52,439
التحميل في الصليب الأحمر,
البنزين إلى يكاترينبورغ، 1000...

196
00:19:52,520 --> 00:19:55,034
والباقي للرشاوى والنفقات.

197
00:19:55,120 --> 00:19:57,395
من الأفضل أن تجعله 1200.

198
00:20:00,480 --> 00:20:02,835
هل ترى مدى سعادة مونيكا؟

199
00:20:02,920 --> 00:20:04,797
وقد غادرت هيلموت للتو.

200
00:20:04,880 --> 00:20:06,472
وجهة نظري بالضبط!

201
00:20:07,200 --> 00:20:09,953
لقد سيطر عليها ذلك الطاغية
لسنوات!

202
00:20:12,040 --> 00:20:13,553
حقيقي. أنت على حق.

203
00:20:13,640 --> 00:20:17,872
بالطبع أنا على حق.
يمكنها الاستمتاع بحياتها الآن.

204
00:20:19,840 --> 00:20:21,990
حياتها! إريكا!

205
00:20:26,360 --> 00:20:28,669
أنا دائما هنا من أجلك، كما تعلمون.

206
00:20:29,680 --> 00:20:32,592
إريكا، الآيس كريم الخاص بك.
إنها صلصة تقريبًا!

207
00:20:37,880 --> 00:20:40,633
- يا إلهي، هناك من هو في عجلة من أمره.
- كارستن؟

208
00:20:43,840 --> 00:20:45,796
هل فاتتك الطائرة؟

209
00:20:48,720 --> 00:20:50,676
ليس بالضبط.

210
00:20:54,480 --> 00:20:56,436
ماذا إذن بالضبط؟

211
00:21:00,920 --> 00:21:02,478
أصبح كارستن بالغًا اليوم.

212
00:21:05,600 --> 00:21:07,556
لا تتحرك بوصة واحدة!

213
00:21:14,040 --> 00:21:15,996
زوجتك لديها فئة حقيقية.

214
00:21:17,600 --> 00:21:19,556
ليس لديك أي شيء على الإطلاق.

215
00:21:37,920 --> 00:21:40,673
ألا تريد أن ترى
المجموعة الجديدة؟

216
00:21:53,480 --> 00:21:54,879
عسل؟

217
00:21:56,720 --> 00:21:59,598
- عندي ثلج.
- ابتعد عني!

218
00:21:59,680 --> 00:22:04,310
- ماذا كان ينبغي علي أن أفعل؟
- تحدث معي! عاجلا!

219
00:22:04,400 --> 00:22:06,868
يمكننا التعامل مع أي شيء إذا تحدثنا فقط!

220
00:22:06,960 --> 00:22:08,996
كنت على علم برخصتك

221
00:22:09,080 --> 00:22:12,675
وأن كارستن يحتاج إلى هذه الرحلة
ليزرع شوفانه البري!

222
00:22:12,760 --> 00:22:15,115
- لم أكن أعرف ذلك.
- كل ما هو أسوأ!

223
00:22:18,920 --> 00:22:22,799
شيء آخر. زهور بلدي
ليست محطة باب المرآب!

224
00:22:22,880 --> 00:22:24,108
ماذا؟

225
00:22:25,480 --> 00:22:27,277
ما هذا؟

226
00:22:27,360 --> 00:22:29,715
- آه!
- توقف عن الصراخ!

227
00:22:29,800 --> 00:22:32,109
- إنه مؤلم!
- نعم.

228
00:22:32,520 --> 00:22:34,954
- لا تلمس!
- لست كذلك!

229
00:22:35,040 --> 00:22:37,634
- دعني أرى!
- أنت تمسك بي!

230
00:22:37,720 --> 00:22:40,029
- دعني ألقي نظرة!
- أنت لا تنظر!

231
00:22:40,120 --> 00:22:41,348
أنا أكون!

232
00:22:41,440 --> 00:22:43,556
يا إلهي إنه فقط...

233
00:22:43,640 --> 00:22:45,153
نعم!

234
00:22:49,840 --> 00:22:51,990
إنها العدالة الشعرية.

235
00:22:52,840 --> 00:22:55,957
- إذن فعلت ذلك عمدا؟
- لا، إذن كنت قد فقدتهم.

236
00:23:33,120 --> 00:23:35,793
كل شيء رائع، فقط نصفه لطيف
بدونك! تشيكاس

237
00:23:40,000 --> 00:23:42,309
ابقي هناك، إنها بريجيتا.

238
00:23:42,400 --> 00:23:46,393
لديك بقعة على بنطالك،
لا يمكن الذهاب إلى العملاء من هذا القبيل.

239
00:23:46,480 --> 00:23:48,755
وأخبر كارستن أن بيضه موجود هنا.

240
00:24:00,200 --> 00:24:03,988
يبدأ صباح الخير
مع "صباح الخير"!

241
00:24:12,040 --> 00:24:16,352
لدينا "بيض مبهج"
و "لحم الخنزير ذو المزاج الجيد".

242
00:24:19,960 --> 00:24:25,398
لا يهمني إذا كنت تنام،
لكن وجبات الإفطار الطويلة انتهت.

243
00:24:29,600 --> 00:24:30,555
منتهي.

244
00:24:31,080 --> 00:24:34,390
- لا يمكنك أن تأتي بملابس كهذه.
- ثم سأبقى هنا.

245
00:24:43,240 --> 00:24:47,358
لا تضغط على ساقك اليسرى.
ليس لديه شعور به.

246
00:25:17,880 --> 00:25:20,917
لذا استمع.
نحن ذاهبون إلى أزياء شيلر.

247
00:25:21,000 --> 00:25:24,231
شيلر ذو رأس خنزير.
يعتقد أنه يعرف ما هو الأفضل.

248
00:25:24,760 --> 00:25:29,311
كما ترى، عليك أن تفعل
العملاء يعتقدون أنهم قرروا.

249
00:25:30,680 --> 00:25:32,636
ولكن ما زلت أعرف أفضل ما يحتاجون إليه.

250
00:25:34,400 --> 00:25:35,674
تعرف لماذا؟

251
00:25:35,760 --> 00:25:38,115
لأنني أرى الصورة الكبيرة.

252
00:25:38,200 --> 00:25:40,589
- هل تستمع؟
- لا.

253
00:25:48,080 --> 00:25:49,308
شكرًا.

254
00:25:49,400 --> 00:25:52,949
ربما يمكنك أن تأخذ هذه
إلى عمال التنظيف الجاف هناك.

255
00:26:17,720 --> 00:26:20,029
- السيد شيلر.
- السيد زنكر.

256
00:26:20,120 --> 00:26:22,429
أنت أول من يرى
جولدبرجر الجديد...

257
00:26:22,520 --> 00:26:24,636
لا خدعة.

258
00:26:24,720 --> 00:26:28,633
- أعلم أنك تعتقد أنني رأس خنزير.
- هراء.

259
00:26:31,280 --> 00:26:34,192
ربما يمكننا أن نبدأ
مع الأزرق الداكن؟

260
00:26:35,480 --> 00:26:38,438
لا، سنبدأ بالذهب.

261
00:26:39,640 --> 00:26:41,596
هل تقوم بتدوين الملاحظات؟

262
00:27:17,640 --> 00:27:19,596
هل هم خارج لتناول طعام الغداء؟

263
00:27:25,840 --> 00:27:28,035
حاولت. ربما سيكون لديك حظا أفضل.

264
00:27:36,080 --> 00:27:37,035
لا أحد هناك.

265
00:27:45,160 --> 00:27:46,752
أريد أن ألتقط قميصي.

266
00:27:46,840 --> 00:27:48,239
رقم؟

267
00:27:50,600 --> 00:27:53,558
- لا فكرة.
- على التذكرة.

268
00:27:53,640 --> 00:27:57,394
- إنها على التذكرة.
- لقد فقدت ذلك.

269
00:28:01,640 --> 00:28:03,596
لا رقم ولا قميص!

270
00:28:04,680 --> 00:28:06,796
أي نوع من الوحش هو ذلك؟

271
00:28:09,920 --> 00:28:12,957
حساسة أم عادية أم خاصة؟

272
00:28:13,040 --> 00:28:15,838
عادي من فضلك.
لكنه كان في الواقع هنا أولاً.

273
00:28:19,640 --> 00:28:21,392
الأربعاء.

274
00:28:27,280 --> 00:28:30,317
خاص. مرتين.
القهوة ما زالت لم تخرج.

275
00:28:34,560 --> 00:28:38,394
- عظيم. قميصي المفضل.
- يجب أن نكون أكثر حذرا.

276
00:28:43,440 --> 00:28:46,910
المزيد من القهوة هنا
وسوف تكون متناظرة.

277
00:28:47,000 --> 00:28:49,036
وأين سنحصل عليه؟

278
00:28:53,120 --> 00:28:57,636
- هل ترغب في السترة باللون الأزرق؟
- ماذا حدث ليدك؟

279
00:28:58,600 --> 00:29:01,160
... ثم ساعد مصمم الديكور الجديد
مع السجادة الصفراء.

280
00:29:01,240 --> 00:29:03,196
- ما اسمه مرة أخرى؟
- زنكر.

281
00:29:03,280 --> 00:29:04,952
اعتقدت أننا نريد السجاد الداكن.

282
00:29:05,760 --> 00:29:07,239
- جولدبرجر كلاسيك؟
- نعم.

283
00:29:07,320 --> 00:29:08,639
هل لي أن أقدم لكم؟

284
00:29:08,720 --> 00:29:11,359
السيد زينكر من جولدبرجر،
السيدة فايفر...

285
00:29:11,440 --> 00:29:12,793
زوجة ابني التي ستصبح قريباً.

286
00:29:12,880 --> 00:29:17,317
وأيضا المشتري، وحدة التحكم،
مدير التسويق والأعمال.

287
00:29:17,400 --> 00:29:20,790
الخير! مبروك يا سيدة...

288
00:29:20,880 --> 00:29:23,519
فايفر، الذي سيصبح قريباً شيلر.
ماذا كتبت؟

289
00:29:26,760 --> 00:29:29,718
- هذا كثير جدًا. اقطعها إلى نصفين.
- آسف؟

290
00:29:30,560 --> 00:29:34,109
لقد طلبت للتو الأشياء الجديدة الخاصة بك.
أنت أيضًا تفعل جرازيلا، أليس كذلك؟

291
00:29:35,600 --> 00:29:37,158
- نعم.
- رائع.

292
00:29:37,240 --> 00:29:39,800
ولا، نحن نستخدم
السجادة الصفراء. تعال.

293
00:29:50,600 --> 00:29:52,556
أين نظامنا الآن؟

294
00:29:55,200 --> 00:29:57,998
كن حذرا من الذي تسمح له بالدخول إلى عائلتك.

295
00:30:18,040 --> 00:30:19,996
- برجك؟
- سرطان.

296
00:30:24,920 --> 00:30:29,118
هذا الأسبوع، انتبه
للقاءات غير متوقعة.

297
00:30:29,200 --> 00:30:32,510
النصف الثاني من الاسبوع
يحتوي على فرص، ولكن أيضا مخاطر.

298
00:30:32,600 --> 00:30:36,878
كن متأكدا من آرائكم
ولا تستسلم دائمًا للآخرين.

299
00:30:41,960 --> 00:30:44,554
- هل تؤمن بهذا القرف؟
- أنا أكتب ذلك.

300
00:30:46,040 --> 00:30:47,951
ما أنت؟

301
00:30:48,680 --> 00:30:50,591
تَوأَم.

302
00:30:51,680 --> 00:30:53,955
مجهودك في العمل
سوف تسدد الاسبوع المقبل.

303
00:30:54,040 --> 00:30:55,871
يجب عليك...

304
00:30:55,960 --> 00:30:58,713
كن حذرا في حياتك الخاصة
وراقب ما تأكله.

305
00:31:06,960 --> 00:31:08,916
هل تتذكر الأرقام أيضا؟

306
00:31:11,000 --> 00:31:14,117
0163، 917، 9090.

307
00:31:15,800 --> 00:31:17,074
لا بد لي من الذهاب.

308
00:31:17,160 --> 00:31:19,037
اتصل بي إذا كنت ترغب في ذلك.

309
00:31:39,680 --> 00:31:41,318
أود ذلك.

310
00:31:44,640 --> 00:31:47,950
هل تعرف أي مكان
يمكنني البقاء لفترة من الوقت،

311
00:31:48,040 --> 00:31:50,634
مع الإفطار وكل ذلك؟

312
00:31:51,280 --> 00:31:54,272
لا؟ سأجد شيئا.

313
00:32:41,960 --> 00:32:43,916
أبي، أنا آسف جدا.

314
00:32:46,880 --> 00:32:48,996
أليس لديك عيون في رأسك؟

315
00:32:55,520 --> 00:32:57,112
وهذا لن يكون رخيصا.

316
00:32:57,200 --> 00:33:01,716
- لقد ثمل.
- لماذا الفرامل فجأة؟

317
00:33:01,800 --> 00:33:05,156
بريجيتا، كان هناك قطة أو شيء من هذا.
هل يهم؟

318
00:33:06,960 --> 00:33:08,712
لقد دخلت إلينا. تعال!

319
00:33:14,680 --> 00:33:17,478
- هل كان هناك قطة؟
- أي قطة؟

320
00:33:20,720 --> 00:33:23,951
- اتصل بالشرطة الآن.
- الشرطة؟

321
00:33:24,040 --> 00:33:26,793
لقد نسيت هاتفي. أنا منتظر!

322
00:33:27,400 --> 00:33:30,233
بخير. احصل على طريقتك.

323
00:33:38,200 --> 00:33:41,875
الشمطاء القديمة لن تدفع.
يذهب! لدينا مواعيد.

324
00:33:46,320 --> 00:33:49,153
وحافظ على ساقك اليسرى ثابتة
أو سأقطعه!

325
00:33:57,720 --> 00:33:59,392
فقط انتظر!

326
00:34:07,280 --> 00:34:10,795
هذا كل شيء هناك.
السيدة ريتزلاف سوف تحبك.

327
00:34:12,600 --> 00:34:15,034
أكتب ما أقول لك.

328
00:34:15,120 --> 00:34:20,148
عندما أحمل شيئًا ما
وتبدو مقتنعة، تسألها..

329
00:34:20,240 --> 00:34:22,754
أبي، لا أريد الدخول إلى هناك.

330
00:34:22,840 --> 00:34:27,277
- تسأل: "هل تريد خمسة"...
- "أم ثلاثة كافية؟"

331
00:34:27,360 --> 00:34:30,955
وكل ذلك بابتسامة كبيرة
أو أنها سوف تشتري واحدة فقط.

332
00:34:34,880 --> 00:34:37,997
سأدخل أولاً وأنت أدخل
الجمع بعد.

333
00:34:38,080 --> 00:34:41,038
وهنا زوج محترم من السراويل،
يجب أن يصلحوا.

334
00:34:45,320 --> 00:34:49,279
- لا أعرف.
- جودة عالية، صنع في ألمانيا.

335
00:34:49,760 --> 00:34:53,116
أنظر إلى هذا.
يمكنك ارتداؤه كسترة.

336
00:34:53,200 --> 00:34:57,113
- باعوا الموسم الماضي.
- حسنا...

337
00:34:58,000 --> 00:35:00,798
كارستن، السطر التالي، 23-610.

338
00:35:00,880 --> 00:35:03,474
اللون 306 السعر 44.90.

339
00:35:03,560 --> 00:35:05,994
ثلاث قطع في اثنين، أربعة، ستة؟

340
00:35:07,280 --> 00:35:11,478
"اثنان، أربعة، ستة" يعني
مقاس 42 و 44 و 46 شاب.

341
00:35:11,560 --> 00:35:15,314
السيد زينكر، زبائني
لا ترتدي الأكمام القصيرة.

342
00:35:15,400 --> 00:35:18,358
كلهم فوق الخمسين
ولها أكواع متجعدة.

343
00:35:18,440 --> 00:35:21,671
- هل يأتي بأكمام طويلة؟
- لا، ولكن بالألوان 211 و 214.

344
00:35:21,760 --> 00:35:25,912
- ثم سآخذه بعد 40 و 42 و 44.
- لونين لكل منهما؟

345
00:35:26,000 --> 00:35:30,357
كيف يمكنني بيع كل ذلك؟ لا، سوف آخذ
لون واحد، اثنان من 36.

346
00:35:30,440 --> 00:35:33,034
- كم قصير؟
- لا، طويل!

347
00:35:33,120 --> 00:35:36,715
- ليس لدينا وقت طويل.
- حسنا، ولكن مع الشقوق.

348
00:35:36,800 --> 00:35:39,030
أوه، جولدبرجر يمكنه دائمًا عمل الشقوق.

349
00:35:39,120 --> 00:35:41,076
- هل حصلت على ذلك؟
- ماذا؟

350
00:35:41,160 --> 00:35:44,470
ماذا تفعل
تصفح الكتالوج؟

351
00:35:44,560 --> 00:35:47,950
- وهذا مذهل حقا.
- ماذا؟

352
00:35:48,040 --> 00:35:49,519
هذا هنا.

353
00:35:49,600 --> 00:35:51,477
يسمونها "لافتة للنظر".

354
00:35:52,360 --> 00:35:57,070
شاب لطيف كان هنا في وقت سابق،
لقد حاول أن يبيع لي أشياء صغيرة.

355
00:35:57,160 --> 00:36:01,676
- هل اشتريت أي؟
- لا، بالطبع لا.

356
00:36:02,560 --> 00:36:07,236
ليس بعد. لقد ترك لي الكتالوج.
باعتبارها ملفتة للنظر.

357
00:36:07,320 --> 00:36:09,276
لإثارة فضول عملائي.

358
00:36:10,040 --> 00:36:14,477
سيدة ريتزلاف، يمكنك الجمع بين هذا
مع تنورة أو مع السراويل.

359
00:36:15,720 --> 00:36:18,280
- وقد نجحت!
- ماذا نجح؟

360
00:36:18,840 --> 00:36:23,516
على ابنك. لقد أحب ذلك.
يمين؟ كن صادقا.

361
00:36:24,560 --> 00:36:26,437
بالتأكيد! إنها أفضل من تلك الأشياء.

362
00:36:26,520 --> 00:36:31,310
هل ترى؟ الشباب يحبون ذلك.
علينا أن نواكب ذلك، أليس كذلك؟

363
00:36:31,400 --> 00:36:33,550
لا! أو هل ترتدي الجينز
مليئة بالثقوب؟

364
00:36:35,960 --> 00:36:40,158
سيدة ريتزلاف، هنا.
هذا جديد!

365
00:36:40,800 --> 00:36:41,755
نعم حسنا...

366
00:36:41,840 --> 00:36:45,958
نعم، حسناً، ضع هذا في النافذة
وسوف تبيع خمسة في اليوم.

367
00:36:46,040 --> 00:36:47,712
ليس على حياتك.

368
00:36:47,800 --> 00:36:50,837
ما عدا ذلك، السراويل
هي نوبة مستحيلة.

369
00:36:51,480 --> 00:36:53,391
ماذا تقول أيها الشاب؟

370
00:36:53,920 --> 00:36:57,310
- أم...
- نعم، دعونا نسأل خبيرنا.

371
00:36:57,400 --> 00:37:01,951
ارتدي هذه يا سيدة ريتزلاف
يمكن أن نرى مدى ملاءمتها.

372
00:37:02,880 --> 00:37:04,632
مستحيل.

373
00:37:05,200 --> 00:37:07,760
من سيدفع ثمن ممتص الصدمات الخاص بي؟

374
00:37:12,280 --> 00:37:14,316
كارستن، لقد نسيت شيئا.

375
00:37:20,640 --> 00:37:23,279
القماش رخيص الثمن من كوريا الشمالية.

376
00:37:23,360 --> 00:37:25,794
إنه خط مثير للجدل نحن...

377
00:37:38,400 --> 00:37:40,231
إنها مناسبة وتتحرك ومريحة.

378
00:37:42,040 --> 00:37:44,031
هل تريد خمسة أم ثلاثة كافية؟

379
00:37:49,000 --> 00:37:50,956
لم يسير الأمر على ما يرام، أليس كذلك؟

380
00:37:56,240 --> 00:37:58,959
الائتمان الإقليمي.
يوصلك إلى السيد Topfmöller.

381
00:38:00,240 --> 00:38:02,708
- ولفي؟
- هارالد! ما أخبارك؟

382
00:38:02,800 --> 00:38:05,553
وولفي، تعال.
يتعلق الأمر بالدفعة الأولى.

383
00:38:05,640 --> 00:38:07,471
هل نسيت ذلك؟

384
00:38:13,880 --> 00:38:16,917
قم بتحميل البلاط.
لا بد لي من الحصول على بعض المال.

385
00:38:26,760 --> 00:38:32,039
لا تقل لي أنك لم تدفع
15000 يورو على الفئة S.

386
00:38:32,920 --> 00:38:34,797
- سيارة جميلة!
- شكرًا.

387
00:38:36,000 --> 00:38:38,753
- ما هذا، القيلولة؟
- لا تبدأ علي.

388
00:38:39,360 --> 00:38:42,477
زوجتي في رحلة للياقة البدنية،
ثمانية أسابيع الآن.

389
00:38:42,560 --> 00:38:46,439
لا كحول ولا كعكة
ألقى الأريكة خارج الباب.

390
00:38:46,520 --> 00:38:49,318
أنا لا أعرف أين الاستلقاء
عندما أعود إلى المنزل.

391
00:38:49,400 --> 00:38:51,868
هارالد، ما الأمر مع أموالي؟

392
00:38:51,960 --> 00:38:54,235
أنت قصير 11000، هذا هو الأمر.

393
00:38:55,000 --> 00:38:56,558
أوه، عظيم.

394
00:39:00,520 --> 00:39:01,873
ما هي فكرتك؟

395
00:39:14,800 --> 00:39:17,678
ما الذي تتحدث عنه؟
هناك 17000 هناك!

396
00:39:17,760 --> 00:39:19,478
- جيد، نعم؟
- نعم و؟

397
00:39:19,560 --> 00:39:21,790
إنها أموال ابنك الجامعية.

398
00:39:26,120 --> 00:39:31,035
هارالد، الأمور كانت أسوأ قبل عامين
وأعطيتني الفضل.

399
00:39:31,120 --> 00:39:33,190
لن أكون بهذا الغباء مرة أخرى.

400
00:39:34,200 --> 00:39:37,749
وولفي، استخدم هذا المال.
كل شيء لك على أي حال.

401
00:39:37,840 --> 00:39:41,549
- إريكا ستقتلني.
- هذا كل شيء. كافٍ.

402
00:39:44,040 --> 00:39:46,952
من يكسب المال الذي تنفقه زوجاتنا؟

403
00:39:47,040 --> 00:39:51,397
نغادر المنزل كل صباح
واتخاذ قرارات الحياة والموت

404
00:39:51,480 --> 00:39:53,596
وزوجاتنا يقدمون لنا الجحيم شكرا.

405
00:39:53,680 --> 00:39:57,150
يجب أن يكون لنا الحق
أن نقرر بشأن حياتنا!

406
00:39:59,040 --> 00:40:01,679
- هل هناك خيار آخر؟
- بيع الفئة S.

407
00:40:03,560 --> 00:40:06,358
زبائني لم يأخذوني
على محمل الجد في حطامي القديم.

408
00:40:07,560 --> 00:40:08,959
أنا أعرف.

409
00:40:11,280 --> 00:40:14,875
تقوم إريكا بثلاثة انتقالات شهريًا.

410
00:40:15,800 --> 00:40:17,472
كيف ستلاحظ؟

411
00:40:23,200 --> 00:40:24,792
توكيل

412
00:40:48,560 --> 00:40:51,438
سأعتني بهذا.
أنت تستحق استراحة.

413
00:40:55,160 --> 00:40:58,118
بلاط ميلر

414
00:41:18,520 --> 00:41:21,318
السيد ميلر سينيور. هذه مفاجأة.

415
00:41:21,400 --> 00:41:23,675
وولفجانج. وقت طويل لا رؤية.

416
00:41:23,760 --> 00:41:26,558
انظر، لقد اشتريت البلاط!

417
00:41:26,640 --> 00:41:28,551
أنا أيضاً!

418
00:41:30,240 --> 00:41:34,074
في غرف صغيرة
الألوان الفاتحة هي الأفضل دائمًا.

419
00:41:36,400 --> 00:41:37,833
وهذه؟

420
00:41:39,000 --> 00:41:42,959
أغمق. وبعيداً عن ذلك،
نفس القديمة.

421
00:41:43,040 --> 00:41:45,349
قبل خمس سنوات كانوا لطيفين.
ما زالوا كذلك.

422
00:41:45,440 --> 00:41:48,477
لقد كنت حاملاً بكارستن
عندما قمنا بتبليطها.

423
00:41:48,560 --> 00:41:50,869
وهذا يجعلهم قبيحين الآن أم ماذا؟

424
00:41:51,600 --> 00:41:53,318
إنه ليس بهذا الضوء على أي حال.

425
00:41:55,880 --> 00:41:57,836
يأتون في الورد كذلك.

426
00:42:00,760 --> 00:42:02,512
نضع الضوء.

427
00:42:17,040 --> 00:42:19,634
مرحبا ستيفن. هذا كارستن.

428
00:42:19,720 --> 00:42:21,631
الرجل من عمال التنظيف الجاف.

429
00:42:43,880 --> 00:42:45,757
ما الذي تنظر إليه؟

430
00:42:46,760 --> 00:42:48,239
نمط الشطرنج؟

431
00:42:54,400 --> 00:42:56,231
لا بد لي من التبول.

432
00:43:07,480 --> 00:43:12,235
- منذ متى وأنت هنا؟
- ثلاث ساعات. هل هي الفاتورة؟

433
00:43:12,320 --> 00:43:16,711
لا، لا. أردت أن أفاجئها
وأقوم بالعمل بنفسي.

434
00:43:16,800 --> 00:43:19,712
- لقد كان قرار زوجتك.
- نعم بخير. أعني...

435
00:43:23,520 --> 00:43:25,670
يا رفاق عطشان؟

436
00:43:25,760 --> 00:43:29,196
هيا، احزموا أمتعتكم لهذا اليوم.
دعنا نتناول مشروبًا في الطابق السفلي.

437
00:43:42,560 --> 00:43:44,118
بروكملر هنا.

438
00:43:44,200 --> 00:43:46,794
هذا هو كارستن،
الرجل من عمال التنظيف الجاف.

439
00:43:49,600 --> 00:43:51,636
كارستن! هذه مفاجأة!

440
00:43:53,440 --> 00:43:55,431
هل وجدت مكانا للبقاء؟

441
00:43:55,520 --> 00:43:58,273
ليس بعد. ماذا تفعل الليلة؟

442
00:43:58,360 --> 00:44:00,237
يا لها من فوضى!

443
00:44:00,320 --> 00:44:02,436
لماذا تدق
إذا كنت تدخل على أية حال؟

444
00:44:04,600 --> 00:44:06,238
نحن ذاهبون إلى الطابق السفلي.

445
00:44:08,080 --> 00:44:10,036
هل تلعب الجولف؟

446
00:44:10,120 --> 00:44:12,111
- لا.
- ترى؟ وأنا كذلك!

447
00:44:21,560 --> 00:44:23,676
...والقدمين متوازيتين - يميناً.

448
00:44:25,920 --> 00:44:28,957
كارستن! هذا هو أندريه.

449
00:44:29,040 --> 00:44:30,598
مرحبًا أندريه.

450
00:44:31,640 --> 00:44:33,631
- هل أنت مدرب جولف؟
- لا.

451
00:44:33,720 --> 00:44:36,996
لا؟ أوه، نعم، الحق.
أنت موعدي الأعمى.

452
00:44:37,080 --> 00:44:39,071
هل يمكننا الاستمرار؟

453
00:44:39,160 --> 00:44:42,038
- أهله يملكون المكان.
- أنا أعرف.

454
00:44:49,000 --> 00:44:51,912
- هل يجب عليك ذلك في الأماكن العامة؟
- غيور؟

455
00:44:52,000 --> 00:44:54,230
لا، لكن الجميع يعرفني هنا، حسنًا؟

456
00:45:00,480 --> 00:45:02,311
نحن مثلي الجنس!

457
00:45:03,040 --> 00:45:04,758
هو ليس كذلك!

458
00:45:07,000 --> 00:45:09,719
فقط حتى لا يحصل أحد على فكرة خاطئة.

459
00:45:10,280 --> 00:45:11,793
أوه، نعم، مضحك جدا.

460
00:45:12,800 --> 00:45:17,476
كيف كنت ترغب في ذلك إذا كان لدينا فخر مثلي الجنس
في حديقة والديك؟

461
00:45:19,560 --> 00:45:23,758
أين المشكلة؟
أنا منفتح مع والدي.

462
00:45:24,960 --> 00:45:26,837
نعم صحيح.

463
00:45:31,360 --> 00:45:35,194
- ما هي مشكلته؟
- يا له من شاذ المياه الراكدة!

464
00:45:36,480 --> 00:45:38,630
أفضل شيء هو أن آندي يعتقد أن لا أحد يعرف.

465
00:45:38,720 --> 00:45:40,392
أندي؟

466
00:45:40,480 --> 00:45:44,553
خمن ما هو معرف الدردشة الخاص به -
Easy_Going_Boy.

467
00:45:44,640 --> 00:45:46,596
أود أن أقول إن وضع العلامات الكاذبة.

468
00:45:49,160 --> 00:45:50,718
بيت ضيافة بريجيتا.

469
00:45:52,320 --> 00:45:55,392
عظيم! تريد أن تأتي في؟

470
00:45:58,440 --> 00:46:00,158
لا بد لي من تفريغ على أي حال.

471
00:46:01,440 --> 00:46:05,513
ولكن دعونا نلتقي غدا.
أستطيع أن أقلك.

472
00:46:05,600 --> 00:46:10,469
بالتأكيد. 27 كاستانينويج,
مرة أخرى هناك، قاب قوسين أو أدنى.

473
00:46:15,720 --> 00:46:17,392
الوداع.

474
00:46:17,480 --> 00:46:19,038
نراكم غدا.

475
00:46:35,040 --> 00:46:36,632
يمكنك أن تفعل ذلك.

476
00:46:51,200 --> 00:46:54,795
- الطابق السفلي في حالة من الفوضى.
- سأقوم بالتنظيف اليوم.

477
00:46:54,880 --> 00:46:57,235
- هل اتصل مولر تايلز؟
- لا.

478
00:46:59,320 --> 00:47:01,436
كان من المفترض أن يكونوا هنا في السابعة.

479
00:47:01,520 --> 00:47:04,512
لقد حصلوا على وظيفة كبيرة في أمس.

480
00:47:05,320 --> 00:47:07,276
كم من الوقت سوف يستغرق هذا؟

481
00:47:07,360 --> 00:47:09,351
لا أعرف. ثلاثة أيام، ربما.

482
00:47:09,440 --> 00:47:11,317
هل تعرضت لحادث مع بريجيتا؟

483
00:47:11,400 --> 00:47:14,198
أوه نعم. يمكنني الاتصال لاحقا.

484
00:47:14,280 --> 00:47:17,397
- حادثة؟ نعم لماذا؟
- لماذا؟

485
00:47:17,480 --> 00:47:19,118
لقد غادرت المشهد.

486
00:47:19,200 --> 00:47:23,512
- كان كارستن يقود السيارة على أي حال.
- أوه، هيا يا أبي.

487
00:47:28,480 --> 00:47:31,711
ماذا يحدث هنا؟
لا يمكننا أن نكون صادقين بعد الآن؟

488
00:47:35,760 --> 00:47:41,278
بعض المشاكل...
لا يمكن حلها إلا من قبل المحامين.

489
00:48:03,160 --> 00:48:06,118
"العقرب: هذا الأسبوع سوف تفعلين ذلك
دفع ثمن خطاياك ".

490
00:48:14,520 --> 00:48:17,398
تنبيه لجميع السائقين على A7...

491
00:48:19,160 --> 00:48:21,230
- ما هو الوقت؟
- أحد عشر.

492
00:48:21,320 --> 00:48:25,472
اللعنة! يجب أن أكون مع
العملاء في نصف ساعة!

493
00:48:25,560 --> 00:48:29,075
- لماذا لم توقظيني؟
- أنا السائق فقط.

494
00:48:47,440 --> 00:48:50,637
- السيدة سيدل؟
- يا إلهي، هذا يبدو رائعاً.

495
00:48:52,160 --> 00:48:55,994
- هذه هي التنورة المطابقة.
- سآخذ ثمانية منهم.

496
00:48:58,160 --> 00:49:00,151
وهذه يا سيدة سيدل...

497
00:49:00,240 --> 00:49:02,276
يجب أن تجرب هذا.

498
00:49:04,000 --> 00:49:06,639
أقول لك، سوف تبدو مذهلة.

499
00:49:08,360 --> 00:49:09,918
لكنك تبدو جيدًا في كل شيء.

500
00:49:13,880 --> 00:49:15,598
ولكن هذا 38!

501
00:49:17,320 --> 00:49:19,629
فقط جربه!

502
00:49:19,720 --> 00:49:21,119
إنها 38؟

503
00:49:21,720 --> 00:49:24,359
مرحباً سيد زنكر!
لقد انتهينا تقريبًا هنا.

504
00:49:28,040 --> 00:49:31,350
لدي دائرة نصف قطرها مبيعات 200km
و180 عميلاً..

505
00:49:31,440 --> 00:49:33,351
182 عميلاً.

506
00:49:33,440 --> 00:49:36,557
لا يمكنك أخذ مواعيدي فحسب
مع عملائي!

507
00:49:38,840 --> 00:49:40,193
لا؟

508
00:49:41,080 --> 00:49:43,275
- ولم لا؟
- لا أستطيع أن أصدق ذلك!

509
00:49:43,360 --> 00:49:45,237
إذا لم تقم بالبيع...

510
00:49:45,320 --> 00:49:46,912
يناسب مثل القفازات!

511
00:49:48,800 --> 00:49:50,756
أتعلم؟ احتفظ بها.

512
00:49:52,600 --> 00:49:56,354
لدي عينة أخرى.
كم تريد؟

513
00:49:56,440 --> 00:49:59,876
عشرة. من 36 فما فوق، اثنان لكل منهما.

514
00:50:00,520 --> 00:50:02,192
نعم! رائع!

515
00:50:02,280 --> 00:50:07,115
- انتهينا!
- عشرة؟ لبعض المجاملات؟

516
00:50:11,440 --> 00:50:13,158
السيدة سيدل...

517
00:50:27,080 --> 00:50:30,072
وضع العلامات كاذبة؟ هذا لن ينجح!

518
00:50:30,160 --> 00:50:32,276
إنها تعمل بشكل رائع!

519
00:50:32,360 --> 00:50:33,918
هذا الغش!

520
00:50:34,000 --> 00:50:36,309
المرأة تريد أن تنخدع.
هل لديك مشكلة في ذلك؟

521
00:50:46,320 --> 00:50:48,038
انتبه لظهرك.

522
00:50:50,360 --> 00:50:52,749
ماذا تعتقد أنه سيحدث بعد ذلك؟

523
00:51:05,200 --> 00:51:08,510
سيدة سايدل، إلى متى
هل عرفنا بعضنا البعض؟

524
00:51:08,600 --> 00:51:12,479
- ربما عشر سنوات.
- لقد كان 16 عاما.

525
00:51:12,560 --> 00:51:16,314
- و؟
- خلال 16 عامًا، لم تبلغ أبدًا 38 عامًا.

526
00:51:16,400 --> 00:51:20,279
- أفضل أن أقول أنك قد اكتسبت الوزن.
- ماذا؟

527
00:51:20,360 --> 00:51:25,718
سيدة سايدل، من المستحيل أن يكون عمره 38 عامًا.
أكثر مثل 42.

528
00:51:26,760 --> 00:51:28,716
يا إلهي، أنت ساذج جدًا.

529
00:51:30,080 --> 00:51:33,914
سيدل لن يحصل
أي المزيد من جولدبرجر مني.

530
00:51:35,680 --> 00:51:39,309
- إلى أين؟
- التالي مباشرة على الطريق السريع.

531
00:51:49,920 --> 00:51:52,957
هذا الشاذ يسرق زبائني!

532
00:51:55,720 --> 00:51:59,952
- الرجل الذي كنت تتشاجر معه؟
- نعم.

533
00:52:08,320 --> 00:52:10,675
كيف تعرف أنه... شاذ؟

534
00:52:13,360 --> 00:52:15,112
أستطيع أن أقول.

535
00:52:15,200 --> 00:52:18,476
ولكن لا يمكنك أن تقول شاذًا الآن.
عليك أن تقول "مثلي الجنس".

536
00:52:23,000 --> 00:52:25,070
هل تعرف ماذا فعل؟

537
00:52:25,160 --> 00:52:28,232
ودعا جميع عملائي
فقط ليغيظني!

538
00:52:34,760 --> 00:52:37,718
أتعلم؟ انعطف يمينًا إلى هناك.

539
00:52:39,120 --> 00:52:41,918
- هل اتصل بك؟
- نعم لقد فعل.

540
00:52:43,080 --> 00:52:45,230
اتصل زميلك أمس

541
00:52:45,320 --> 00:52:48,312
وسأل إذا كان يستطيع
تعال قبل ساعتين.

542
00:52:56,800 --> 00:53:01,555
12:30 جولدبرجر جرازيلا.
السيد بروكملر.

543
00:53:01,640 --> 00:53:03,710
هل هو ممثل جولدبرجر الآن؟

544
00:53:05,960 --> 00:53:07,916
لا تقلق عليه.

545
00:53:11,240 --> 00:53:15,119
سيدة رين، تزيين نافذتك
رائع!

546
00:53:15,200 --> 00:53:16,792
واحد آخر من إبداعاتك الخاصة؟

547
00:53:16,880 --> 00:53:18,711
نعم - شكرا لك!

548
00:53:19,200 --> 00:53:24,149
ماذا لو أتيت في الساعة 10:30 غدًا
مع كلاسيكيات جولدبرجر الجديدة؟

549
00:53:32,680 --> 00:53:38,312
البريد الصوتي لستيفن بروكميلر.
لا أستطيع الإجابة الآن، ولكن...

550
00:53:38,400 --> 00:53:40,197
وداعا، السيدة رين. نراكم غدا!

551
00:53:43,560 --> 00:53:45,835
حسناً، سيدة هيلبرج.
غدا في الرابعة؟

552
00:53:46,680 --> 00:53:48,318
شكرًا لك.

553
00:53:50,400 --> 00:53:53,517
لماذا لم تظهر فقط
رين الاشياء الآن؟

554
00:53:54,960 --> 00:53:58,077
البائع الجيد لا يفعل ذلك.

555
00:53:58,160 --> 00:54:00,116
لا يمكنك أن تكون واضحا جدا.

556
00:54:01,960 --> 00:54:04,633
ومباراة كرة القدم على وشك البدء.

557
00:54:06,680 --> 00:54:09,399
الحق، 1:30.
شكرا لتفهمك.

558
00:54:13,200 --> 00:54:16,556
آسف للاتصال في وقت متأخر جدا. نعم.

559
00:54:17,480 --> 00:54:19,311
نعم، أنت أيضا!

560
00:54:21,840 --> 00:54:25,719
وكانت تلك الفرصة
ليتقدم قبل نهاية الشوط الأول..

561
00:54:27,560 --> 00:54:31,599
اذهب يا رجل، اذهب!
الجناح الأيسر مفتوح على مصراعيه!

562
00:54:33,920 --> 00:54:36,309
- إريكا؟
- آت!

563
00:54:37,080 --> 00:54:38,274
متى العشاء؟

564
00:54:39,800 --> 00:54:41,552
هيا أيها المدرب البطيء.

565
00:54:44,040 --> 00:54:45,996
كلوزه خارج المستوى اليوم.

566
00:54:51,400 --> 00:54:52,833
مساء.

567
00:55:01,920 --> 00:55:03,672
لا تقلق الآن.

568
00:55:03,760 --> 00:55:08,629
المافيا الروسية لا تعرف
حول عمل مضخة بريجيتا.

569
00:55:08,720 --> 00:55:11,757
يمكنكم مشاهدة المباراة ,
لكن توقف عن الثرثرة!

570
00:55:18,760 --> 00:55:22,753
- هل يمكنك رفض ذلك؟
- ألا يمكنك الذهاب إلى الطابق السفلي؟

571
00:55:29,880 --> 00:55:32,713
الطابق السفلي الخاص بك ينتن وما زال في حالة من الفوضى!

572
00:55:34,320 --> 00:55:38,916
- لا يوجد تلفزيون هناك.
- قلبي ينزف عليك.

573
00:55:45,000 --> 00:55:48,709
بالمناسبة، وولفغانغ،
شكرا لتبرعك.

574
00:55:49,200 --> 00:55:51,156
- همم؟
- الـ 1200.

575
00:55:51,800 --> 00:55:53,074
من دواعي سروري.

576
00:55:53,160 --> 00:55:56,709
الآن دعونا نرى... ايكاترينبرج...

577
00:56:09,480 --> 00:56:11,516
وولفغانغ، إريكا و
كارستن يعيش هنا

578
00:56:22,520 --> 00:56:24,317
سأحصل عليه.

579
00:56:29,040 --> 00:56:31,918
- هل كارستن هنا؟
- وهو في غرفته.

580
00:56:32,440 --> 00:56:36,433
- أوه، أنا آسف. أنا ستيفن.
- أنا والدة كارستن.

581
00:56:37,960 --> 00:56:39,916
الطابق العلوي على اليمين.

582
00:57:05,520 --> 00:57:07,351
كنت أفكر فيك.

583
00:57:08,760 --> 00:57:10,318
أين أنت؟

584
00:57:10,400 --> 00:57:12,755
أم...الحمام.

585
00:57:13,640 --> 00:57:16,154
أوه! نعم... أم... أنا...

586
00:57:22,960 --> 00:57:25,679
يجب أن أقول لك شيئا.

587
00:57:25,760 --> 00:57:27,352
أذهب خلفها.

588
00:57:32,040 --> 00:57:34,315
هل يجب أن آتي إلى دار الضيافة؟

589
00:57:42,560 --> 00:57:44,596
اعتقدت أننا كنا نجتمع في مكانك.

590
00:57:51,760 --> 00:57:54,672
هل تمانع لو جلست على سريرك؟

591
00:57:56,280 --> 00:57:59,192
أم أن هذا الكرسي سيكون أفضل؟

592
00:58:00,480 --> 00:58:02,471
لا، السرير سيكون جيداً.

593
00:58:05,840 --> 00:58:10,197
ولكن إذا كان الأمر كذلك، سؤالي التالي
سيكون لو كان بإمكاني تقبيلك.

594
00:58:17,640 --> 00:58:20,712
إذا لم أسمع أي شيء
في الثلاثين ثانية القادمة

595
00:58:21,640 --> 00:58:23,039
أنا قادم إلى هناك.

596
00:58:28,160 --> 00:58:30,116
عشرة للذهاب...

597
00:58:31,240 --> 00:58:34,277
يمكنك دائما أن تقول توقف. في أي وقت.

598
00:58:35,480 --> 00:58:36,879
خمسة...

599
00:58:37,920 --> 00:58:39,239
أربعة...

600
00:58:41,520 --> 00:58:43,033
ثلاثة...

601
00:58:44,600 --> 00:58:46,079
اثنان...

602
00:58:47,200 --> 00:58:48,394
واحد.

603
00:59:19,160 --> 00:59:20,513
- كارستن؟
- ليس الآن يا أبي!

604
00:59:20,600 --> 00:59:25,515
آسف. غدا علينا أن
الوصول إلى Rinne's الساعة 10:30،

605
00:59:25,600 --> 00:59:28,990
ليدي شيك الساعة 1:30
وهيلبرج حوالي الساعة 4:00.

606
00:59:29,080 --> 00:59:31,230
لقد قمت بإعادة الحجز لهم جميعًا.

607
00:59:31,320 --> 00:59:33,436
غدا سوف نمارس الجنس مع الزائف!

608
00:59:42,720 --> 00:59:47,475
كارستن، شكرا للقيام بذلك
القيادة. طاب مساؤك.

609
00:59:52,480 --> 00:59:55,233
لا تقل لي
والدك هو وولف زنكر.

610
00:59:55,840 --> 00:59:59,071
- هو. أردت أن أتصل بك...
- وأنا زائف؟

611
01:00:00,760 --> 01:00:03,069
- لا.
- أوه، نعم.

612
01:00:03,160 --> 01:00:06,835
آسف، ولكن السيد فوني
غير مهتم برياض الأطفال!

613
01:00:40,680 --> 01:00:43,672
هل يجب عليك التنظيف
في منتصف الليل؟

614
01:00:45,680 --> 01:00:47,432
بقرة غبية!

615
01:01:09,720 --> 01:01:14,191
- الذهاب للركض مرة أخرى اليوم؟
- لا، ليس اليوم.

616
01:01:20,960 --> 01:01:22,598
صباح الخير يا سيدة رين.

617
01:01:24,920 --> 01:01:26,751
هل هو بسبب اسبانيا؟

618
01:01:27,880 --> 01:01:29,472
ماذا بسبب اسبانيا؟

619
01:01:30,480 --> 01:01:32,710
حسنا، كنت تبكي.

620
01:01:33,520 --> 01:01:34,839
أمي من فضلك.

621
01:01:34,920 --> 01:01:37,639
لا، هذه كلها خردة من كوريا الشمالية!

622
01:01:37,720 --> 01:01:40,917
- كيف كان الأمر مع صديقتك؟
- إنه ليس صديقي.

623
01:01:41,720 --> 01:01:43,631
أوه، أنا فقط فكرت...

624
01:01:45,480 --> 01:01:47,436
هل تفهم؟ نعم، أنا في طريقي!

625
01:01:47,520 --> 01:01:49,476
علينا أن نذهب! حالة طوارئ!

626
01:02:02,360 --> 01:02:03,713
ماذا؟

627
01:02:10,280 --> 01:02:12,635
يقود. نحن نضيع وقتنا هنا.

628
01:02:12,720 --> 01:02:16,713
ما هي المشكلة؟
أريد فقط تخطي موسم واحد.

629
01:02:16,800 --> 01:02:18,358
يقود!

630
01:03:04,520 --> 01:03:07,239
هل الشيء مكسور أم ماذا؟

631
01:03:08,320 --> 01:03:09,799
لا، إنها البطاقة.

632
01:03:21,240 --> 01:03:24,357
هارالد، لا يمكنك منع بطاقتي!

633
01:03:24,440 --> 01:03:26,829
يتمسك. ماذا لدينا هنا؟

634
01:03:26,920 --> 01:03:31,835
دفعتين من الرهن العقاري
شهرين متأخرين، 2900 يورو،

635
01:03:31,920 --> 01:03:35,037
التبرع لـ "مساعدة روسيا" 1200،

636
01:03:35,120 --> 01:03:38,715
قسط الضريبة 4,570,

637
01:03:38,800 --> 01:03:42,873
والانتقال من إريكا إلى بريجيتا
المسمى "حادث سيارة".

638
01:03:42,960 --> 01:03:45,315
- لا!
- بالتأكيد. 1700.

639
01:03:45,400 --> 01:03:48,756
- لقد عدت فوق الحد الخاص بك.
- سأتصل بك مرة أخرى، أليس كذلك؟

640
01:04:00,120 --> 01:04:02,793
- أين كنت؟
- مرحاض.

641
01:04:02,880 --> 01:04:07,112
قارئ البطاقة مكسور.
سوف تحصل عليه مرة أخرى.

642
01:04:07,200 --> 01:04:08,633
ماذا عن السؤال؟

643
01:04:08,720 --> 01:04:11,075
كيف يمكنني أن أسألك عندما تختفي؟

644
01:04:18,720 --> 01:04:21,792
الشمس والبحر والرمل -
بدونك لطيف جدا. تشيكاس الخاص بك.

645
01:04:25,720 --> 01:04:28,075
أبي، سأعيد حجز رحلتي اليوم.

646
01:04:36,240 --> 01:04:38,470
مرحبًا؟ سيدة شيك.
زميلك كان هنا.

647
01:04:38,560 --> 01:04:41,120
ماذا؟ لا أحتاج أن آتي؟

648
01:04:43,320 --> 01:04:46,869
أرى. غرازيلا، نعم.

649
01:04:49,320 --> 01:04:51,834
- أردت فقط أن أخبرك. الوداع!
- الوداع.

650
01:05:01,840 --> 01:05:04,673
أراك في هيلبرج؟ ستيفن.

651
01:05:04,760 --> 01:05:08,912
أيها اللعين... أيها الأحمق!

652
01:05:20,760 --> 01:05:23,320
حسنًا إذن. دعنا نذهب إلى هيلبرج.

653
01:05:24,600 --> 01:05:26,955
U- بدوره. تم إلغاء Lady-Chic للتو.

654
01:05:44,000 --> 01:05:46,958
- ها هي البقرة الغبية.
- أمي، هذا أنا.

655
01:05:47,040 --> 01:05:49,634
كارستن؟ أين والدك؟

656
01:05:50,720 --> 01:05:53,757
- ما أخبارك؟
- والدك حقير!

657
01:05:53,840 --> 01:05:55,558
- أمي!
- أين هو؟

658
01:05:55,640 --> 01:05:57,358
- مع العميل.
- اذهب واحصل عليه.

659
01:05:57,440 --> 01:06:01,069
- لدينا لهم باللون الأسود أيضا.
- نعم.

660
01:06:02,760 --> 01:06:05,354
سيدة هيلبرج، ألقِ نظرة.

661
01:06:06,920 --> 01:06:09,593
- هل يجب أن آخذ هذا؟
- إنها جميلة جدًا.

662
01:06:11,520 --> 01:06:13,192
سأكون على حق معك.

663
01:06:15,880 --> 01:06:17,233
- أمي.
- ما هذا؟

664
01:06:17,320 --> 01:06:18,673
لا أعرف.

665
01:06:20,240 --> 01:06:21,514
نحن ندين بالضرائب المتأخرة.

666
01:06:24,520 --> 01:06:26,556
لابد أنه تم نقله!

667
01:06:29,880 --> 01:06:34,032
- لقد أرسلت الدفعة منذ يومين.
- هل تعرف من هنا؟

668
01:06:34,120 --> 01:06:35,792
مهلا، هذا خاص!

669
01:06:37,320 --> 01:06:41,313
- هل كل شيء على ما يرام؟
- حسنًا؟ لا شيء على ما يرام!

670
01:06:41,400 --> 01:06:43,391
- لقد كذبت علي!
- لا!

671
01:06:45,480 --> 01:06:47,914
إنهم يحجزون ساعة أمي!

672
01:06:55,720 --> 01:06:57,790
أتعلم؟ لقد كان لدي ما يكفي!

673
01:07:01,440 --> 01:07:03,829
- هل نحن مفلسون؟
- القمامة!

674
01:07:04,480 --> 01:07:06,152
هل هذا هو السبب في أنك أخذت أموالي؟

675
01:07:07,800 --> 01:07:09,472
أين...أين هو؟

676
01:07:10,520 --> 01:07:12,590
- سأرتديه. هل يمكنني الدفع بالبلاستيك؟
- بالطبع.

677
01:07:16,160 --> 01:07:19,152
- إنها لا تستطيع الخروج بهذه الطريقة!
- ولم لا؟

678
01:07:19,240 --> 01:07:22,277
لقد كانت تتجول سعيدة لسنوات
مثل الآنسة بيجي.

679
01:07:22,360 --> 01:07:24,794
إنها سعيدة. لن أوقفها.

680
01:07:24,880 --> 01:07:27,269
هذا خطأ! افعل شيئا.

681
01:07:27,360 --> 01:07:31,353
إنها ليست سعيدة، والمدينة أيضًا -
و ملابسك...

682
01:07:31,440 --> 01:07:34,000
- ملابسي ليست "سعيد"؟
- السيدة هيلبرج.

683
01:07:34,080 --> 01:07:36,799
هل حصلت على هذا بحجم أكبر؟
رقم لماذا لا؟

684
01:07:36,880 --> 01:07:39,030
لأن هذا القميص تم قصه للأشخاص النحيفين!

685
01:07:39,120 --> 01:07:42,795
- إنها تريد شرائه!
- لكن العشرة القادمة لن تفعل ذلك

686
01:07:42,880 --> 01:07:47,635
عندما الفيل الوردي العملاق
يتجول في المدينة للترويج لها!

687
01:07:47,720 --> 01:07:50,075
يا إلاهي! لماذا لا
هل يستمع لي أحد؟

688
01:07:50,720 --> 01:07:53,632
ربما أنا؟ انها لمصلحتك الخاصة!

689
01:08:02,720 --> 01:08:04,870
والدك يطارد عميلي!

690
01:08:04,960 --> 01:08:06,518
أب! توقف عن ذلك!

691
01:08:11,400 --> 01:08:13,356
أنت سخيف، هل تعلم ذلك؟

692
01:08:14,680 --> 01:08:17,274
أنت لا تعطي القرف عن أي شخص!

693
01:08:17,360 --> 01:08:19,954
أمي، أنا، عملاؤك، كلهم ​​نفس الشيء!

694
01:08:20,040 --> 01:08:22,031
الشيء الرئيسي هو أنك دائما على حق!

695
01:08:43,920 --> 01:08:47,117
- كل شيء على ما يرام؟
- أنت مقرف.

696
01:08:47,200 --> 01:08:48,792
ماذا حدث؟

697
01:08:48,880 --> 01:08:51,872
لقد خدعت والدي،
هذا ما حدث.

698
01:08:51,960 --> 01:08:53,359
انتظر دقيقة!

699
01:08:55,440 --> 01:08:58,989
لو كنت أعرف من هو والدك،
لم أكن لأأتي أبدًا.

700
01:08:59,080 --> 01:09:01,310
لقد استخدمتني، باردًا كالثلج، يا رجل.

701
01:09:01,400 --> 01:09:05,393
سأقوم بإلغاء مواعيدي
وسنخرج لتناول الطعام.

702
01:09:06,160 --> 01:09:08,879
- ماذا تريد مني؟
- تعال معي!

703
01:09:08,960 --> 01:09:10,996
لماذا؟ أنت لا تحب رياض الأطفال!

704
01:09:11,080 --> 01:09:12,672
- يمين.
- نعم.

705
01:09:13,920 --> 01:09:15,876
لكني أعشقك.

706
01:09:53,640 --> 01:09:57,189
محجوز:
المحكمة المحلية

707
01:10:41,080 --> 01:10:44,277
لقد غادرت. ه.

708
01:10:57,560 --> 01:10:59,710
لقد أردت دائما بركة.

709
01:10:59,800 --> 01:11:02,314
وألقينا الأرض هناك.

710
01:11:02,400 --> 01:11:06,678
وجعل الشرفة
هناك أكبر قليلا.

711
01:11:06,760 --> 01:11:08,671
يا حبيبي...

712
01:11:08,760 --> 01:11:12,275
بعد حملتنا الروسية
سترى الأشياء بشكل مختلف.

713
01:11:12,360 --> 01:11:15,716
لا تقلق. هذه حالات الطلاق سريعة.

714
01:11:17,560 --> 01:11:20,393
إذا كان وولفغانغ،
لا تقل له أنني هنا.

715
01:11:21,920 --> 01:11:23,069
بيت ضيافة بريجيتا.

716
01:11:24,680 --> 01:11:27,911
- بريجيتا، هل إريكا هناك؟
- نعم، إنها هنا معي.

717
01:11:28,000 --> 01:11:31,197
- وسوف أتأكد من بقائها.
- إريكا!

718
01:11:33,880 --> 01:11:35,836
الكرة في ملعبنا!

719
01:11:48,840 --> 01:11:51,354
المعكرونة ستكون رائعة. أو التايلاندية.

720
01:11:55,720 --> 01:11:57,517
سأنتعش.

721
01:11:57,600 --> 01:12:01,832
غرفة 10 مع حمام وشرفة.
اجمل غرفتي .

722
01:12:01,920 --> 01:12:06,391
- لقد نسيت حقيبتي الإسفنجية.
- هل تحتاج إلى فرشاة أسنان؟

723
01:12:06,480 --> 01:12:08,436
سأعطيك واحدة.

724
01:12:13,200 --> 01:12:16,795
إذا كنت تريد إسبرسو،
سآخذ واحدة أيضا.

725
01:12:37,120 --> 01:12:38,394
ابتعد!

726
01:13:09,040 --> 01:13:11,031
هناك شخص ما هناك.

727
01:13:13,520 --> 01:13:15,431
بريجيتا على الشرفة.

728
01:13:17,600 --> 01:13:21,673
انتظر إذن. سوف أعتني بالأمر.

729
01:13:53,960 --> 01:13:56,599
تم التعرف على المشكلة...

730
01:13:56,680 --> 01:13:58,033
حل المشكلة.

731
01:14:01,280 --> 01:14:04,909
نعم... انفجرت آلة الإسبريسو الخاصة بك.

732
01:15:45,440 --> 01:15:48,193
هل تعاني من الهبات الساخنة مرة أخرى؟

733
01:15:48,280 --> 01:15:52,353
- شرب الكحول يزيد الأمر سوءا!
- حقيقي!

734
01:15:55,280 --> 01:15:57,510
خلفية جميلة. جديد؟

735
01:15:57,600 --> 01:16:01,991
نعم. في غرفة نومي،
لدي نفس الشيء في المشمش.

736
01:16:02,080 --> 01:16:04,036
يجب أن تلقي نظرة.

737
01:16:05,480 --> 01:16:07,232
ها هو مرة أخرى. سماع ذلك؟

738
01:16:21,280 --> 01:16:25,512
ما تورتة لديه هناك؟ انتظر...

739
01:16:27,880 --> 01:16:31,316
اتركهم وشأنهم!
انا ذاهب الى المرحاض.

740
01:16:42,960 --> 01:16:44,359
هل هناك أحد؟

741
01:16:49,440 --> 01:16:51,749
لقد جئت بشأن كيس الاسفنج.

742
01:16:52,560 --> 01:16:54,516
الآن سوف تحصل عليه، يا صديقي.

743
01:17:22,280 --> 01:17:23,599
ماذا يحدث هنا؟

744
01:17:32,560 --> 01:17:35,393
نعم! بيت ضيافة بريجيتا! الآن!

745
01:17:40,880 --> 01:17:41,949
تغضب!

746
01:17:43,200 --> 01:17:44,872
هل تريد تذوق هذا؟

747
01:18:18,360 --> 01:18:19,918
سوف أركضك.

748
01:19:03,400 --> 01:19:05,516
أيها الحقير المريض! هذه سرقة!

749
01:19:13,600 --> 01:19:15,033
سرقة؟

750
01:19:19,040 --> 01:19:23,955
سرقة عملائي هي سرقة!
بيع القرف الرخيص بالحيل القذرة!

751
01:19:33,200 --> 01:19:36,078
هذا كل شيء مع Grazilla!

752
01:19:53,120 --> 01:19:56,112
وهذا لن يكون رخيصا... لأي منكم!

753
01:20:01,800 --> 01:20:04,553
ماذا يحدث هنا؟
لقد كدت أن تقتله!

754
01:20:10,800 --> 01:20:13,837
كارستن، هل يمكن أن تخبرني
ماذا يحدث هنا؟

755
01:20:14,480 --> 01:20:17,995
- لقد فقدها أبي. أنت تعرف ذلك.
- وماذا عنك؟

756
01:20:23,600 --> 01:20:25,397
أوه، اذهبوا المسمار أنفسكم.

757
01:20:48,400 --> 01:20:50,311
كان لدي خلاف مع أبي اليوم.

758
01:20:54,080 --> 01:20:55,752
عن ذلك الرجل؟

759
01:20:58,760 --> 01:21:00,671
إنه منافس أبي في جولدبرجر.

760
01:21:02,480 --> 01:21:04,118
هل هذا كل شيء؟

761
01:21:09,680 --> 01:21:10,874
تعال الى هنا.

762
01:21:25,600 --> 01:21:27,397
أنا أعرف.

763
01:21:29,280 --> 01:21:31,236
هل هذا هو سبب فقدان أبي لها؟

764
01:21:34,920 --> 01:21:36,831
يجب أن أقول له.

765
01:21:57,200 --> 01:21:58,519
انا ذاهب، حسنا؟

766
01:22:14,840 --> 01:22:16,558
سأضعها بهذه الطريقة.

767
01:22:17,560 --> 01:22:20,074
أنت تعرف هذا الزيت
يدخل إلى المياه الجوفية؟

768
01:22:21,560 --> 01:22:23,869
نعم، من يهتم، إيه؟

769
01:23:43,200 --> 01:23:44,872
أحضرت بعض الخبز.

770
01:23:54,440 --> 01:23:58,718
اسمحوا لي أن أضع الأمر بهذه الطريقة.
لا يهمني إذا كنت تنام،

771
01:23:58,800 --> 01:24:00,756
لكن وجبات الإفطار الطويلة انتهت.

772
01:24:05,760 --> 01:24:08,558
أبي، استيقظ - حان وقت الذهاب إلى العمل.

773
01:24:18,760 --> 01:24:20,478
الإفطار في الطابق السفلي.

774
01:24:21,800 --> 01:24:25,634
- المخبز الآخر أرخص.
- أنا أعرف. لم أذهب بهذه الطريقة.

775
01:24:30,720 --> 01:24:32,358
يا أبي، هيا!

776
01:24:45,440 --> 01:24:49,228
- ماذا يفعل هنا؟
- يعطينا سيارته.

777
01:24:49,320 --> 01:24:52,551
- ماذا؟
- لن أركب في سيارته.

778
01:24:52,640 --> 01:24:54,596
لن أعطيه سيارتي.

779
01:25:01,400 --> 01:25:04,233
- لماذا ينبغي لي؟
- لأنه في البركة.

780
01:25:21,240 --> 01:25:22,719
لقد وقعت في الحب...

781
01:25:24,280 --> 01:25:26,077
أعتقد.

782
01:25:26,160 --> 01:25:27,991
مع زميلك.

783
01:25:49,720 --> 01:25:52,757
هل جنة نيتر على اليمين؟

784
01:25:57,120 --> 01:25:59,873
لقد نهبت مدخراتك في الكلية.

785
01:26:02,360 --> 01:26:04,112
نحن مفلسون.

786
01:26:07,920 --> 01:26:09,273
غادر.

787
01:26:24,680 --> 01:26:26,636
إريكا؟ هل أنت نائم؟

788
01:26:29,640 --> 01:26:31,631
لقد أعددت لنا بعض الفطور والغداء.

789
01:26:32,280 --> 01:26:33,679
يا إلهي!

790
01:26:39,320 --> 01:26:42,073
جيد أنه على الأقل أنت
حافظت على هدوئك الليلة الماضية.

791
01:26:45,760 --> 01:26:48,752
معجزة أن الحمار نجا.
لكنه حصل على استخداماته.

792
01:26:48,840 --> 01:26:50,796
ومن كان سيدفع التعويضات؟

793
01:26:50,880 --> 01:26:54,395
التجاوزات والتخريب والسرقة..

794
01:26:54,480 --> 01:26:58,075
الأذى الجسدي، ومحاولة القتل،
الإكراه.

795
01:26:58,160 --> 01:27:00,390
إذا لم يدفع،
على الأقل سوف يفعل الوقت.

796
01:27:04,480 --> 01:27:08,359
- بيضك أصبح باردا.
- أنا لست جائعا.

797
01:27:12,400 --> 01:27:14,755
أود أن أكون وحدي للحظة.

798
01:27:17,280 --> 01:27:19,032
لا مشكلة.

799
01:27:23,800 --> 01:27:25,438
لقد ذهبت بالفعل.

800
01:27:45,040 --> 01:27:46,758
لا.

801
01:27:46,840 --> 01:27:48,796
لا أريد أن.

802
01:27:51,640 --> 01:27:57,556
لذلك، لدينا ثلاثة ألوان أخرى -
الرمادي الفاتح والأخضر النعناعي والبيج.

803
01:27:57,640 --> 01:28:00,996
النعناع الأخضر لطيف.
متى يمكنك التسليم؟

804
01:28:04,640 --> 01:28:09,794
على أية حال، فهو قطن بنسبة 98%
و2% ألياف لدنة.

805
01:28:11,080 --> 01:28:13,310
سيد زينكر، ألن تساعد ابنك؟

806
01:28:13,400 --> 01:28:19,635
فقط أكتب هذا يا أبي -
المادة 22-514، اللون 111،

807
01:28:19,720 --> 01:28:22,439
النعناع الأخضر. هل تريد خمسة
أم ثلاثة كافية؟

808
01:28:22,520 --> 01:28:26,832
ثلاثة كافية. وخمسة باللون الرمادي الفاتح.
واحدة من كل 38.

809
01:28:28,520 --> 01:28:29,999
حصلت على ذلك؟

810
01:28:30,080 --> 01:28:32,719
- أعطني سترة.
- أيها؟

811
01:28:32,800 --> 01:28:34,950
واحد متقلب.

812
01:28:44,720 --> 01:28:47,792
سيد زينكر، ضع هذه باللون الرمادي الفاتح.

813
01:28:47,880 --> 01:28:49,632
واحد لكل منهما.

814
01:28:50,600 --> 01:28:54,309
سيدة إيجرز، إلى متى
هل عرفنا بعضنا البعض؟

815
01:28:54,400 --> 01:28:56,994
15 سنة على الأقل.

816
01:28:57,080 --> 01:29:01,119
- و هل خذلتك يوما ؟
- لا.

817
01:29:01,200 --> 01:29:04,954
ترى؟ اليوم يجب أن يكون
المرة الأولى. كارستن؟

818
01:29:05,040 --> 01:29:07,793
- نحن نقود السيارة مباشرة إلى المنزل.
- هل أنت مجنون؟

819
01:29:15,640 --> 01:29:19,155
سيدة إيجرز، نحن آسفون جدًا،
لكنها حالة طارئة.

820
01:29:20,600 --> 01:29:21,589
دعنا نذهب.

821
01:29:28,880 --> 01:29:30,836
ما هذا؟ هل تحتاج إلى فرشاة أسنان؟

822
01:29:40,480 --> 01:29:43,552
أردت أن تظهر لي
خلفية غرفة نومك.

823
01:29:45,360 --> 01:29:48,477
إنها أجمل بكثير الآن. لطيفة ومشرقة.

824
01:29:50,320 --> 01:29:51,673
أنا موافق.

825
01:30:00,520 --> 01:30:05,548
- أوه. لقد كان خارج باب منزلي.
- لماذا لم تعطيه لي؟

826
01:30:05,640 --> 01:30:06,834
لقد نسيت.

827
01:30:07,840 --> 01:30:12,311
أقدم خدعة في كتاب الرجل.
تهدئتك، ثم العمل كالمعتاد.

828
01:30:14,680 --> 01:30:16,477
لا تنظر إلي بهذه الطريقة.

829
01:30:17,160 --> 01:30:18,912
سأبدو كما أريد.

830
01:30:28,720 --> 01:30:30,312
آخر واحد.

831
01:30:32,480 --> 01:30:34,436
لذا، استمع...

832
01:30:36,000 --> 01:30:39,310
- هل هي صفقة مكتملة؟
- ماذا؟

833
01:30:39,960 --> 01:30:44,670
حسنًا، هذا ما تفضله بشكل أساسي
العبث مع الرجال.

834
01:30:46,160 --> 01:30:49,277
نعم، هذه صفقة مكتملة.

835
01:30:49,360 --> 01:30:51,476
لا تستطيع أن تفعل أي شيء حيال ذلك؟

836
01:30:52,080 --> 01:30:53,718
لا، لا أستطيع فعل أي شيء.

837
01:31:01,600 --> 01:31:02,669
منذ متى؟

838
01:31:04,480 --> 01:31:06,311
منذ دائما.

839
01:31:18,920 --> 01:31:21,639
كيف يمكنك أن تكون متأكدا جدا؟

840
01:31:23,920 --> 01:31:27,595
كنت تعرف دائما أنك تفضل
العبث مع النساء.

841
01:31:36,200 --> 01:31:40,796
كيف كان يومك؟
نعم، لقد سارت الأمور بشكل جيد مع إيجرز.

842
01:32:21,960 --> 01:32:24,599
نعم، حسنًا. نراكم قريبا.

843
01:32:37,360 --> 01:32:39,476
- رقم؟
- على التذكرة.

844
01:32:41,080 --> 01:32:44,356
- هورست، ماذا تفعل هنا؟
- ماما مريضة.

845
01:32:59,560 --> 01:33:00,913
تلك ليست لي.

846
01:33:03,040 --> 01:33:04,473
نعم.

847
01:33:04,560 --> 01:33:06,437
- هل غليتهم؟
- لا.

848
01:33:06,520 --> 01:33:07,953
- لا؟
- لا.

849
01:33:08,040 --> 01:33:10,190
- ما "كلا"؟
- نعم. لا.

850
01:33:10,280 --> 01:33:12,840
30 درجة؟ الناعم؟

851
01:33:13,640 --> 01:33:14,868
نعم.

852
01:33:14,960 --> 01:33:16,951
بيعها بأحجام الأطفال.

853
01:33:17,040 --> 01:33:18,109
نعم!

854
01:33:18,200 --> 01:33:19,474
لا.

855
01:33:20,360 --> 01:33:22,316
سأقوم بتغيير التسميات.

856
01:33:24,080 --> 01:33:27,550
سوف يبيعون كذلك
كغسل يدوي فقط. بسيط.

857
01:33:32,080 --> 01:33:33,911
ماذا يقول النجوم للأسبوع المقبل؟

858
01:33:34,000 --> 01:33:35,877
- الجوزاء في ورطة.
- عظيم!

859
01:33:35,960 --> 01:33:39,077
- والسرطان واضح؟
- لا.

860
01:33:39,160 --> 01:33:41,754
العقرب فقط هو الذي يعمل بشكل جيد.

861
01:33:51,000 --> 01:33:53,468
هل سنرى بعضنا البعض مرة أخرى؟

862
01:33:53,560 --> 01:33:55,357
إذا لم يكن لدي للزواج منك.

863
01:34:12,680 --> 01:34:15,513
"ليس لدي مشكلة".

864
01:34:21,520 --> 01:34:23,670
"لدي صديق".

865
01:34:29,520 --> 01:34:32,239
"لدي صديق في إشبيلية".

866
01:34:39,280 --> 01:34:40,633
لدي الخطة الرئيسية.

867
01:34:40,720 --> 01:34:43,871
لقد نسيت أمر روسيا
وأصلح حديقة بريجيتا.

868
01:34:44,440 --> 01:34:46,396
- ماذا؟
- نسيت اسبانيا

869
01:34:46,480 --> 01:34:48,471
ويقودني طالما قلت.

870
01:34:48,560 --> 01:34:52,109
خلفيات هورست غرفة نومنا
وحصلت على فئة S جديدة.

871
01:34:53,560 --> 01:34:55,516
سنرى بشأن ذلك، يا صديقي.


